Gabriela Zapolska „ Moralność Pani Dulskiej
Film został przygotowany w ramach projektu „Narodowe czytanie 2021 – dramat G.Zapolskiej „Moralność Pani Dulskiej”
Wystąpili: Dulska – Marta Bujnowicz-Widerska
Juliasiewiczowa- Karolina Sokołowska
Zbyszko- Arkadiusz Rewaj
Hanka- Anna Lipińska
Mela – Malina Bołądź
Hesia- Zoja Bołądź
Sąsiadka – Martyna Chelińska
Dulski- Hubert Hanusiak
Reżyseria Wojtek Cecherz
Zdjęcia Przemek Siemion
Montaż Wojtek Cecherz Współpraca Przemek Siemion
Make up Milena Mielcarek
Kostiumy i rekwizyty Marta Binek
Współpraca produkcyjna Iza Franssen, Marta Bujnowicz-Widerska, Wojtek Cecherz
W filmie wykorzystano fragmenty Piano Sonaty in G major. Hob.XVI:40 F.J. Haydna w wykonaniu Zosi Cecherz
Projekt finansowany z Funduszy Polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP Sponsorzy projektu Polsko-Niderlandzkie Stowarzyszenie Kulturalne (PNKV) TNP Fiscaaladvies Instytut Języka Niderlandzkiego ISN Solowski Consultancy BV www.stichtingpoema.nl www.facebook.com/stichtingpoema
Making of moralność Pani Dulskiej
In het kader van de Nationale Voorleesdag 2021 gaat de stichting Poema opnames maken van geselecteerde, essentiële scènes uit het toneelstuk “De moraal van mevrouw Dulska”. Met het project doen zowel professionele acteurs als Poolse jongeren die in Nederland wonen mee.
Het project wordt gerealiseerd voor een Pools publiek en voor Polen in Nederland, in samenwerking met de Poolse ambassade in Den Haag, en wordt uitgevoerd door Marta Bujnowicz-Widerska, Iza Franssen en Wojciech Cecherz.