NARODOWE CZYTANIE 2021- moralność Pani Dulskiej
Gabriela Zapolska „ Moralność Pani Dulskiej
Film został przygotowany w ramach projektu „Narodowe czytanie 2021 – dramat G.Zapolskiej „Moralność Pani Dulskiej”
Wystąpili: Dulska – Marta Bujnowicz-Widerska
Juliasiewiczowa- Karolina Sokołowska
Zbyszko- Arkadiusz Rewaj
Hanka- Anna Lipińska
Mela – Malina Bołądź
Hesia- Zoja Bołądź
Sąsiadka – Martyna Chelińska
Dulski- Hubert Hanusiak
Reżyseria Wojtek Cecherz
Zdjęcia Przemek Siemion
Montaż Wojtek Cecherz Współpraca Przemek Siemion
Make up Milena Mielcarek
Kostiumy i rekwizyty Marta Binek
Współpraca produkcyjna Iza Franssen, Marta Bujnowicz-Widerska, Wojtek Cecherz
W filmie wykorzystano fragmenty Piano Sonaty in G major. Hob.XVI:40 F.J. Haydna w wykonaniu Zosi Cecherz
Projekt finansowany z Funduszy Polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP Sponsorzy projektu Polsko-Niderlandzkie Stowarzyszenie Kulturalne (PNKV) TNP Fiscaaladvies Instytut Języka Niderlandzkiego ISN Solowski Consultancy BV www.stichtingpoema.nl www.facebook.com/stichtingpoema
Making of moralność Pani Dulskiej
NARODOWE CZYTANIE 2021
Narodowe Czytanie to inicjatywa organizowana przez Prezydenta RP i jego małżonkę od 2012 roku, propagująca znajomość literatury polskiej. Intencją pomysłodawców było, aby literatura narodowa była nie tylko przedmiotem nauczania szkolnego, ale by stała się obecna w szeroko rozumianym życiu społecznym. Publiczne, coroczne czytanie wybranych dzieł odbywa się w dziesiątkach miejscowości w Polsce i poza jej granicami, z udziałem rzesz słuchaczy.
W roku 2021 tekstem, który będzie czytany w ramach akcji jest „Moralność Pani Dulskiej”. To wyjątkowy utwór, który piętnuje obłudę i zakłamanie. Odnajdujemy w nim komizm i gorzką ironię, mistrzowskie odmalowanie postaci i wyczucie języka, ale przede wszystkim uniwersalne i aktualne przesłanie moralne.
Z inicjatywy Ambasady RP w Królestwie Niderlandów fundacja POEMA podjęła się zrealizowania filmowego streszczenia dramatu w formie trailera. Film będzie emitowany na stronach internetowych Ambasady RP, fundacji POEMA oraz instytucji zaangażowanych w projekt. Jego realizacja zajmują się profesjonalni polscy artyści mieszkający w Holandii, którzy do projektu włączyli również aktorów amatorów i polską młodzież.
Mając na względzie ponadczasowy wydźwięk dramatu Zapolskiej, realizatorzy projektu postanowili przedstawić go we współczesnej konwencji. Całość zostanie nakręcona w nowoczesnych wnętrzach i współczesnych kostiumach, co podkreśli uniwersalny charakter tekstu.
Twórcy projektu:
scenariusz i reżyseria: Wojciech Cecherz
występują: Karolina Sokołowska , Marta Bujnowicz-Widerska , Arkadiusz Rej Hubert Hanusiak, Anna Lipińska oraz polska młodzież: Malina i Zoja Bołądź
produkcja: Iza Franssen, Marta Bujnowicz-Widerska, Wojtek Cecherz